د مهربان بخښونکی لوے څښتن په نامه
د نوروز اختر
(د نوی ١٣٨٦ هجری نمريز کال په مناسبت)
د ارواښاد امام خمÛÙ†ÛŒ د غزل پښتو ژباړه
پښتو ژباړه: انور شاهين خانخÛÙ„
د نوروز باد الوتـــلی هم په غرۀ هـــم پــــه صØÙ€Ù€Ù€Ù€Ø±Ø§
د اختر Ø¬Ø§Ù…Û Ù¾Ù‡ تن Ú©Ú“Û Ú©Ù‡ بادشـاه دی کــــه ګــــدا
د جنت د باغ بلبل Ú†Û Ù„Ø§Ø±Ù‡ نه مونـــدلــــه يــــار تــــه
په مطرب د Ù…ØÙÙ„ ناز Ú©Ú“Ù… هغــه شـــــو قبـــــلـه نمـــا
Ù„Ø±Û Ù„Ø§Ú“Ù„ له ØµØØ±Ø§ نه Ú©Ù‡ صوÙيـــان کـه عارÙــــان وو
ته جام واخله لــــه مطربه کـــــه پـــــه لار ÚÛ Ø¯ صÙــــا
په اختر Ú©ÚšÛ Ù¼ÙˆÙ„ روان دی هم ØµØØ±Ø§ او ګلستان ته
ما سرمست له Ù…ÛØ®Ø§Ù†Û نه مخ پــــه لــــور کــــړو د الله
مبارک ÙŠÛ Ø¯Ø§ نوروز شه کـــه غنــــي دی کــــه Ø¯Ø±ÙˆÛØ´
خلاص Ù„Ú– ور د Ø¨ØªØ®Ø§Ù†Û Ú©Ù€Ú“Ù‡ ای زمــــا خـــــوږه اشنــــا
که مرشد د خراباتو درتــــه لار وکانـــــدی مــــــا تــــــه
ور به نه شمــــه په Ù¾ÚšÙˆ زۀ سر او زړۀ بـــه Úــــي زمـــــا
وم قطار Ú©ÚšÛ Ù¾Ù‡ کلــونو د دستــــار د خاونـــــدانــــــو
Ú†Û Ù†Ø²Ø¯Û Ø´ÙˆÙ…Ù‡ دلدار ته Ù‡Ø³Û Ø¨ÙŠÙ€Ù€Ù€Ø§ نـــــه شــــم خطـــــا